Caminata Trevejos-Guayero

ES Una caminata preciosa en un paisaje rural de caseríos dispersos, con numerosas huertas y parcelas de cultivo abancaladas, preparadas con muros de piedra seca y depósitos de jable. Actualmente, la mayoría están abandonadas, aunque subsiste una cierta actividad agrícola fundamentada en el cultivo, tanto de regadío como desecano. Esta actividad se concentra en la zona de Guayero y, sobre todo, en los alrededores del caserío de Ifonche. La parte norte del espacio protegido está ocupada por formaciones de pinar, que desarrollan una dinámica claramente positiva, tendiendo a reocupar los terrenos de cultivo abandonados, sobre todo en las cotas altas.

FR Une belle randonnée dans un paysage rural de fermes dispersées, avec de nombreux vergers et parcelles de culture en terrasses faites de murs de pierre sèche et de dépôts de jable (petites morceaux de pierre ponce). Actuellement, la plupart sont abandonnées, bien qu’il subsiste une certaine activité agricole. Cette activité se concentre dans la zone de Guayero et surtout dans les environs du hameau d’Ifonche. La partie nord de l’espace est occupée par des formations de pins, tendant à réoccuper les terrains de culture abandonnés, surtout dans les hauteurs.