1-GALERIAS (Galeries)

Las galerías son túneles de longitudes variables con o sin ramificaciones, que comprenden una sola entrada (bocamina) y una sección en general de 2x2 metros. Estas obras de captación se perforan horizontalmente en la ladera de las montañas o en el fondo de los Barrancos, con el objetivo de alcanzar el agua de los acuíferos. A finales del siglo XIX, se excavaban artesanalmente en los lugares donde se encontraban fuentes naturales. Luego se utilizaron explosivos para ir más profundo bajo la tierra. Cuando la reserva de agua se agota, se vuelve a perforar algunos metros para recuperar el líquido. El caudal varía de unos pocos litros por segundo hasta más de 200 litros por segundo (galería de Vergara).

Estas obras son de 3 tipos:

Galerías «naciente»: han sido excavadas a partir de fuentes naturales existentes para las necesidades de una agricultura que requería más recursos que las aguas superficiales no podían proporcionar. Se trata de iniciativas privadas (propietarios de tierras que se han comprometido a aumentar el caudal de estas fuentes perforando más adelante estas estrechas galerías que no superan los 200 metros. Las más antiguas se encuentran en el macizo de Anaga, en el Monte Aguirre.

Galerías «socavón»: en estos casos, las obras, inicialmente previstas para captar agua subterránea, se detienen prematuramente debido a la ausencia del líquido.

Galerías «convencionales»: son las más numerosas y las más largas (hasta 7 kilómetros). Poseen una ligera pendiente ascendente con el objetivo de alcanzar un acuífero y extraer el agua por gravedad.

Les galeries sont des tunnels de longueurs variables avec ou sans ramifications, comprenant une seule entrée (bocamina) et une section en général de 2x2 mètres. Ces ouvrages de captation sont percés horizontalement dans le flanc des montagnes ou au fond des barrancos, dans l'objectif d'atteindre l'eau des aquifères. A la fin du XIXème siècle, ils étaient creusés de manière artisanale dans les endroits où se trouvaient des sources naturelles. On a utilisé ensuite des explosifs pour aller plus profondément sous la terre. Quand la réserve d'eau s'épuise, on recommence à percer quelques mètres pour récupérer la production du liquide. Celle-ci varie de quelques litres par seconde à plus de 200 litres par seconde (galerie de Vergara).

Ces ouvrages sont de 3 types :

Galeries «naciente» : elles ont été creusées à partir de sources naturelles existantes pour les besoins d'une agriculture qui nécessitait plus de ressources que les eaux superficielles ne pouvaient fournir. Ce sont des initiatives privées (propriétaires terriens qui ont entrepris d'augmenter le débit de ces sources en perforant plus avant ces galeries étroites qui ne dépassent pas les 200 mètres. Les plus anciennes se trouvent dans le massif de Anaga, dans le Monte Aguirre.

Galeries «socavón» : dans ces ouvrages, les travaux, initialement prévus pour capter de l'eau souterraine, s’arrêtent prématurément à cause de la permanence de l'absence du liquide.

Galeries conventionnelles : ce sont les plus nombreuses et les plus longues (jusqu'à 7 kms). Elles possède une légère pente ascendante ayant comme objectif d'atteindre la zone saturée d'un aquifère et d'extraire l'eau par gravité.